Как уехать учиться в швецию: порядок получения учебной визы

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы

В международных рейтингах высшее образование в Швеции занимает хорошие места, вузы Швеции входят в топ 200 университетов планеты. Флагманскими университетами Швеции являются: Готтенбургский университет, Стокгольмский университет, Королевский технологический институт и Лундский университет.

Стоит отметить, что одним из преимуществ обучения в Швеции является наличие более 600 англоязычных программ. Несмотря на введение платного обучения в 2010 году, правительство страны и сами университеты выделяют достаточное количество стипендий и грантов для иностранных студентов.

Какой язык учить: шведский или английский?

Учить шведский для получения высшего образования в стране вовсе необязательно: многие вузы Швеции предлагают ряд программ на английском языке.

Для обучения на английском приемной комиссии необходимо предоставить результаты теста TOEFL (не ниже 90), либо IELTS (не ниже 6.5). Языковые требования к минимальному баллу могут сильно варьироваться в зависимости от рейтинга вуза, специальности, уровня обучения, поэтому стоит обращаться к сайту каждого интересующего университета для уточнения информации.

Если Вы владеете шведским языком, то необходимо будет сдать тест TISUS. Посольство Швеции, а также ряд учебных заведений страны принимают экзамен. Его стоимость составляет около 9,8 тысяч рублей. Радует то, что шкалы оценок теста как таковой не существует, есть только два варианта: можно либо сдать тест, либо его не сдать.

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы

Обучение в Швеции. Бакалавриат

Самый простой вариант обучения в Швеции по программе бакалавриата — это поездка на семестр или год в рамках двустороннего академического обмена.

Следующий вариант — поступать самостоятельно. Для поступления потребуется предоставить аттестат об окончании 11 классов школы или диплом колледжа, училища или техникума. Также можно поступать на первый курс шведского вуза после окончания первого курса вуза на родине.

Все требования к документам, баллам аттестата и тестов нужно уточнять на сайте выбранного учебного заведения.

Образование в Швеции. Магистратура

Чтобы приступить к получению образования в Швеции на уровне магистратуры и для поступления в шведские вузы на магистерские программы потребуется диплом бакалавра, специалиста или магистра любой формы обучения.

Также возможно поступление в магистратуру, будучи студентом последнего курса. Для этого нужно предоставить заверенную выписку оценок из зачетной книжки, переведенную на английский или шведский язык.

После получения приглашения из вуза нужно в указанные сроки предоставить диплом, иначе приглашение будет отозвано, а зачисление аннулировано.

Для поступления на некоторые программы магистратуры необходимо иметь первое высшее образование в той же области, по которой планируется продолжить обучение. Возможны требования к опыту работы и навыкам абитуриентов.

Обучение в Швеции. Аспирантура

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы

Стоимость обучения в вузах Швеции

Стоимость обучения в Шведских университетах колеблется в среднем от 9 до 16 тыс. евро в год.

До 2010 года обучение в Швеции было бесплатным для иностранных студентов, однако резкое введение высокой платы за учебу не сделало страну менее привлекательной для абитуриентов в связи с возможностями получения стипендий и грантов, как от университетов, так и от фондов, НКО и других грантодающих организаций.

Порядок поступления в вузы Швеции

Бесплатное образование в Швеции можно получить при соблюдении некоторых нюансов поступления в шведские вузы. Порядок поступления в вузы Швеции GSA описывает далее.

Сроки приема документов на поступление

Подать заявку для обучения на программах высшего образования можно через централизованную систему, которая занимается сбором и обработкой документов в вузы Швеции: universityadmissions.se.

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы

  • 1 декабря — 16 января на зимний семестр (начало обучения в сентябре)
  • 15 июня — 1 августа — на летний семестр (начало обучения в январе)
  • 1 февраля по 15 августа осуществляется прием документов, отправленных по почте поступающими.

В некоторые вузы можно подать документы после дедлайна (окончательный срок подачи документов), однако вероятность поступления резко снижается, т.к. заявки, пришедшие поздно, рассматриваются только в случае наличия свободных мест. Также при поздней подаче спектр выбора программ весьма узок, т.к. на популярные направления места заполняются быстро.

Те, кто планирует поступать на программы аспирантуры в Швецию, могут подавать документы на поступление в течение всего года. Информацию о наборе аспирантов можно найти на сайте интересующего вуза или факультета,

Отправка сопроводительных документов

После регистрации на сайте universityadmissions.se нужно:

  1. Выбрать одну или несколько программ обучения и заполнить заявку на поступление онлайн.
  2. Оплатить взнос на рассмотрение документов. Для иностранных студентов он составит около 4000 руб.
  3. Отправить обычной почтой или курьерской службой в центр University Admissions in Sweden необходимые документы:
  • переведенные на английский язык и заверенные вузом копии дипломов и вкладышей к ним,
  • результаты теста на знание иностранного языка,
  • рекомендательные письма,
  • мотивационное письмо,
  • копию загранпаспорта,
  • распечатку титульного листа с личного аккаунта на сайте: universityadmissions.se

Университеты Швеции могут также потребовать дополнительные документы для поступления, например, резюме, дополнительное рекомендательное письмо, эссе, writing sample (пример вашей письменной работы), исследовательское предложение,

Результаты поступления будут известны в начале мая. Ознакомиться с решением приемной комиссии можно в личном кабинете на сайте universityadmissions.se.

В случае успешного поступления рекомендуется оперативно ответить отказом на неподходящие варианты и принять приглашение от университета, где Вы собираетесь учиться.

Это не только позволить вузам быстрее подготовить требующиеся документы для вашего зачисления, а также тем университетам, от приглашения которых Вы отказались, предложить поступление кандидатам из списка ожидания.

В начале июня на сайте studyinsweden.se или на сайтах шведских вузов, которые участвуют в выделении стипендий, и в которые Вы подали документы, можно узнать о результатах на получение стипендий.

Для поступления на программы аспирантуры, документы следует подавать напрямую в выбранный вуз Швеции.

Бесплатное образование в Швеции

Бесплатное образование в Швеции возможно благодаря стипендиям и грантам. Поиск финансирования стоит начинать параллельно с выбором программы обучения и подачей документов, а лучше ранее.

К сожалению, на уровне бакалавриата стипендий для иностранцев нет, однако законодательство страны позволяет студенту подрабатывать во время учебы без ограничения рабочих часов.

Для обучения по программам магистратуры и аспирантуры поиски грантов и стипендий стоит начать отсюда:

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визыГранты Шведского института

Шведский институт (Swedish Institute) выделяет около 500 стипендий иностранным студентам ежегодно для обучения и проведения исследований. Посмотреть все стипендиальные программы можно на сайте учреждения: studyinsweden.se. Наиболее популярной программой для обучения является стипендиальная программа Visby или Swedish Institute Baltic Sea Region Program.

Она покрывает стоимость обучения, проживания и авиаперелет. К участию приглашаются граждане России, Украины, Белоруссии, Молдовы и Грузии. Документы принимаются до начала февраля.

Для граждан Армении, Казахстана, Узбекистана, Киргизии, Азербайджана, Туркмении и Грузии создана стипендиальная программа The Swedish Institute Study Scholarships, которая покрывает стоимость обучения по магистерским программам в Швеции, а также авиаперелет, Прием документов осуществляется до начала апреля ежегодно.

Программа Erasmus Mundus

Ряд университетов Швеции является вузами-партнерами программы европейского обмена Erasmus Mundus. Перечень этих вузов можно найти на сайте Шведского института. Заявки на участие в программе можно оставить на сайте программы или направить в выбранный вуз. Окончательные сроки приема заявок и необходимые требования к комплекту конкурсных документов можно найти там же.

Программа Erasmus Mundus покрывает стоимость обучения и проживания, транспортные и административные расходы.

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визыСтипендии университетов

Ряд университетов Швеции администрируют собственные стипендиальные программы. Примером может служить Лундский университет, который выделяет стипендии полностью или частично покрывающие расходы на обучение в магистратуре. На сайте программы можно найти более подробную информацию о стипендии Lund University Global Scholarships.

Также существуют иные источники финансирования.

Финансирование обучения на программах аспирантуры шведского университета осуществляется путем выплаты заработной платы аспиранту. Университет Швеции заключает с аспирантом трудовой договор на время обучения, гарантирует определенный оклад и предоставляет соц. пакет за проведение исследовательской, а иногда и преподавательский работы.

Размер заработной платы, как правило, составляет от 1200 до 1600 евро в месяц.

Информация об открытых аспирантских позициях публикуется на сайте университета, факультета или в спецразделе PhD vacancies.

Визовый вопрос

После получения приглашения от университета и письма о зачислении, необходимо заняться визовыми формальностями — получением временного вида на жительство, который требуется для въезда в Швецию, если обучение длится более трех месяцев.

Для получения временного вида на жительство, необходимо предоставить подтверждение о зачислении в шведский университет, а также справку из банка о наличии определенной суммы, которая позволит вам обеспечить себя во время учебы. Список основных документов для подачи на визу:

  • письмо из университета о зачислении;
  • письмо о присуждении стипендии или гранта или трудовой контракт (для аспирантов)
  • если Вы планируете самостоятельно оплачивать обучение, или грант покрывает обучение лишь частично, необходимо предоставить подтверждение из банка о наличии 850 евро в месяц на весь период обучения.

Документы на визу можно подать в консульстве или посольстве Швеции. Подробную информацию о списке необходимых документов и порядке их подачи можно получить на сайте ближайшего дипломатического учреждения Швеции.

Проживание во время обучения

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визыДовольно сложно найти студенческое жилье в крупном городе в Швеции. Как правило, студенческие апартаменты предоставляются стипендиатам Шведского института и программы Erasmus Mundus. Поэтому, если принимающий университет предложит Вам место в студенческом общежитии, не задумываясь, отправляйте заявку. В противном случае искать жилье придется самостоятельно. Поиски стоит начать с обращения в студенческий отдел или отдел для иностранных студентов. Если там не смогут Вам помочь, стоит обратить внимание на следующие сайты: www.byggvesta.se, www.studentlya.nu, www.svenskabostader.se, www.sssb.se, www.afb.se, www.sgsstudentbostader.se, www.uppsalastudentkar.nu.

Стоимость проживания в студенческом общежитии в месяц составляет примерно 330 евро и варьируется в зависимости от размера населенного пункта. Как правило, на этаж приходится 10-15 комнат, в каждой из которых проживает по одному человеку. На этаже есть гостиная с телевизором и общая кухня на 4-5 человек. Кроме того, на этаже либо в цокольном помещении есть прачечная.

Если Вы не хотите жить в общежитии, то можно арендовать отдельную комнату/квартиру для себя или проживать вместе с 2-3 другими студентами, разделив расходы на всех. Квартиры сдаются как с мебелью, так и без нее. Для поиска сожителей можно воспользоваться сайтом: se.easyroommate.com.

Желаем вам удачи с поступлением в Шведский вуз и искренне надеемся, что наша инструкция оказалась для вас полезной!

Источник: https://gradstudyabroad.ru/educational-resources/sweden-education-instruction

Виза в Швецию самостоятельно

Если вы решили поехать в Швецию, то вам необходимо получить шенгенскую визу. Процедура это не очень-то и простая, но вполне выполнимая. Для самостоятельной реализации этой задумки вам потребуется большое количество времени, знание языков, а также внимательность при оформлении и подаче заявлений.

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визыКак уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визыКак уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визыКак уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы

Итак, самостоятельное оформление визы в Швецию происходит при тесном взаимодействии с различными учреждениями. Ключевым, конечно же, является консульство этой страны. Вам также придется побывать в банке, пообщаться с бухгалтерией и делопроизводителями на своей работе, при необходимости посетить паспортный стол.

  • Рассмотрим примерный порядок действий того, кто желает самостоятельно получить визу в Швейцарию.
  • Для того чтобы оформить визу в Швецию самостоятельно, вам потребуются документы, которые могут быть основанием для помещения этой страны.
  • К ним можно отнести следующие:
  • приглашение от частного лица. Оно выдается в том случае, если вы едите в страну с целью посетить друзей или знакомых. При этом следует позаботиться о том, чтобы к данному приглашению были прикреплены данные из налоговой по месту жительства;
  • документы, указывающие степень родства с жителем Швеции, если вы намерены посетить страну для того чтобы отведать родных;
  • приглашение от партнера по бизнесу. Этот документ необходимо получить в том случае, если целью поездки является рабочий визит;
  • документы, подтверждающие факт зачисления в учебное заведение для тех, кто собирается учиться в Швеции;
  • приглашение на работу, если целью посещения страны является заработок на ее территории;
  • документы, подтверждающие бронь билетов на транспорт и бронь номера для проживания в гостинице – для туристов.

Исходя из цели визита вы выбираете тип визы. Она может быть краткосрочной, категории C (туристическая поездка, рабочий визит, посещение друзей или родных) и однократной национальной (категория D), которая выдается для тех, кто планирует учиться или работать на территории данного государства.  

Читайте также:  Как и куда можно уехать учиться в грецию: порядок оформления студенческой визы

Далее необходимо заполнить анкету. Для этого используется специальный бланк. Берите этот бланк из проверенного источника (его можно скачать на официальном сайте консульства Швеции).

При заполнении анкеты вам потребуются знание иностранного языка, так как данный документ оформляется на английском, французском или немецком языках. Если будут допущены даже незначительные неточности, это будет чревато получением отказа в выдаче визы.

Что касается фотографий, то их нужно две. Одна подклеивается к заполненной анкете, а вторая подкалывается к общей стопке документов при их подаче в консульство.

Фото должно иметь размер 3х4 см. Изображение лица заявителя должно занимать порядка 70-80% и располагаться по центру. Снимок делается на светлом фоне. Не допускается присутствие на фотографии овалов, рамок и углов. Изображение должно быть выполнено в цвете и иметь высокую четкость. 

Помимо уже рассмотренных документов вам потребуется предоставить еще и следующие:

  • загранпаспорт. При этом очень важно учитывать срок выдачи и период его действия. Паспорт должен быть «не старше» 10 лет, а срок его действия должен заканчиваться не ранее чем через 3 месяца после окончания срока вашего пребывания на территории Шенгенской зоны;
  • медицинская страховка. ВАЖНО!!! Страховка оформляется на сумму возмещения по полису не менее 3000 евро;
  • документы, на основании которых можно судить о вашей платежеспособности. Нужно исходить из расчета не менее 40 евро в день на одного человека. Такими документами служит выписка из банковского или карт-счета или дорожные чеки;
  • справка с места работы. При этом она должна оформляться на фирменном бланке учреждения (предприятия). В справке должны содержаться сведения о том, что на время поездки вам предоставляется отпуск, при этом рабочее место за вами сохраняется. 

Просто так документы на визу у вас никто не примет. Для этого нужно предварительно записаться на прием в консульство.

Стоит отметить, что с этим могут возникнуть проблемы, так как найти свободное «окошко» довольно трудно.

И все же, если вам удалось записаться на прием, лучше прийти на подачу документов заранее (где-то за час), чтобы разобраться с образовавшейся там очередью (а она может быть очень и очень большой).

Все имеющиеся у вас бумаги, которые были указаны выше, закладываются в заграничный паспорт. При этом очень важно соблюсти и привальную последовательность. Сверху располагается заполненная анкета, в которую вклеена одна из фотографий. Вторая фотография при помощи скрепки прикрепляется к заграничному паспорту.

ВАЖНО!!! Не забудьте оплатить консульский сбор перед походом в консульство.

После того как документы поданы остается ждать решения представительства Швеции.

Видно, что получить визу в Швецию самостоятельно вполне реально. Но для этого нужно располагать довольно большим количеством времени, которое уйдет на подготовку документов.

А со временем, как известно, у многих из нас совсем туговато.

Да и гарантии того, что документы примут с первого раза вам никто не даст —  ведь вы готовите их сами, а при отсутствии должного опыт велика вероятность где-нибудь ошибиться.

Для того чтобы не тратить время и нервы, и быть уверенным в том, что документы будут оформлены как следует, лучше воспользоваться услугами специалистов. Они знают все национальные особенности оформления визы в эту страну, и помогут не наделать ошибок, чтобы документы на визу были приняты с первого раза.

Источник: https://visa4you.ru/viza_v_shveciyu_samostoyatelno.php

Шенгенская виза в Швецию для россиян

Королевство Швеция привлекает своей историей и самобытной культурой, здесь гармонично сливается прошлое и настоящее, поэтому страна популярна среди путешественников со всего мира.

Россияне могут посетить Швецию только после оформления Шенгенской визы, потому что страна подписала Шенгенское соглашение. Подать документы можно в миграционном отделе посольства Швеции в Москве или визовых центрах.

В консульстве не выдают краткосрочные визы.

Также все желающие получить шенгенскую визу должны знать, что основные требования к оформлению документов унифицированы, а правила пребывания на территории всех государств Шенгенской зоны едины.

Консульство Швеции лояльно относится к россиянам, поэтому не должны возникнуть проблемы с получением визы. В большинстве случаев виза выдается на период, который подтвержден бронью номера в отеле или других апартаментах.

Все граждане с 2018 года обязаны пройти процедуру сдачи отпечатков пальцев, а также сделать биометрическую фотографию. В первое оформление визы обязательно нужно лично посетить посольство или визовый центр, а затем процедура значительно упрощается, потому что данные сохраняются.

Нужна ли виза в Швецию для россиян?

Граждане Российской Федерации, чтобы посетить Швецию, должны оформить визу.

Типы шведских виз

Есть 2 типа шенгенских виз:

  1. стандартная, которая выдается для поездок с любой целью, но на срок не больше 90 дней. В большинстве случаев на этот тип визы подают документы туристы, а также граждане, которые посещают страну по работе или по приглашению;
  2. долгосрочный «пермит», который выдается специальным агентством Швеции на более длительный срок пребывания на территории государства. Этот тип визы подходит для граждан, у которых цель поездки – учеба, работа, сожительство или брак со шведским гражданином или воссоединение с семьей.

Важно! Чтобы не нарушить правила Шенгенской зоны, нужно точно отсчитать, возможно ли еще пребывание на территории Швеции. Для этого нужно просуммировать общее количество дней пребывания в странах Шенгенской зоны, а затем отнять 90. Это число будет максимальным количеством дней, которое возможно в стране. Также можно воспользоваться электронным калькулятором.

Российские граждане могут получить транзитную визу, которая выдается на 5 дней. Граждане, у которых пересадка не более чем через 24 часа, могут не оформлять транзитную визу. Но она обязательна для граждан, которые планируют покидать территорию аэропорта или должны сделать пересадку на другой вид транспорта.

Также визы делят:

  • на однократные, которые позволяют пересечь границу Шенгенской зоны единожды;
  • на двукратные;
  • на мультивизы, которые позволяют пересекать зону неограниченное количество раз.

Шенгенская виза возможна сроком до 5 лет, но в большинстве случаев выдают на месяц, полгода или год. Для граждан, которые впервые оформляют шенген, выдают визу лишь на период, который покрывает цель поездки. В следующий раз возможно более длительное перебивание, если гражданин приложит ксерокопию старых виз и докажет то, что вернется на родину.

Документы на шенгенскую визу в Швецию

Рассмотрение каждого заявления консулом проходит индивидуально, поэтому к обязательному списку документов могут потребоваться дополнительные, чтобы подтвердить цель поездки заявителя, а также возвращение на родину.

Граждане, которые не имеют российского гражданства, должны иметь с собой документы, которые подтверждают легальное пребывание на территории государства. Это может быть виза или регистрация по месту жительства. Только россияне могут подавать документы через доверенное лицо и только во время второй подачи документов. Также доверенность обязательно должна быть заверена нотариусом.

Основной пакет документов для оформления Шенгенской визы в Швецию включает:

  • заявление на получение визы, которое может быть заполнено на русском или шведском языке. После заполнения обязательно нужно проставить подпись во всех специальных местах. В случае подачи документов по доверенности, доверитель не может оставить свою подпись, а только заявитель. Родители ставят подпись вместо своих несовершеннолетних детей;
  • загранпаспорт, который обязательно должен действовать более 90 дней после вылета из страны и иметь 2 пустые страницы;
  • фотографии, которые должны быть сделаны не позднее, чем 6 месяцев назад;
  • оплаченный визовый сбор;
  • медицинская страховка на сумму от 30 000 евро, которая должна покрывать весь период пребывания на территории Швеции;
  • копия персональной информации с паспорта гражданина России.

Граждане, которые подают документы на мультивизу, должны поставить отметку в специальном месте в анкете.

Дополнительные документы, которые должны предоставить туристы:

  • квитанция о забронированном номере в отеле и других апартаментах или другой подтверждающий документ наличие жилья на период поездки;

Важно! Сотрудники консульства могут перепроверить бронь номера, поэтому документы должны быть не сфальсифицированными, потому что въезд на территорию Швеции будет закрыт.

  • квитанции, билеты и другие документы, которые подтверждают маршрут по территории Швеции. Это могут быть билеты в музеи, туристический ваучер или в свободной форме описанный маршрут поездки;
  • документы, которые подтверждают материальное состояние заявителя, например, банковская выписка, документ с места работы с указанной заработной платой, документ подтверждающий возвращение заявителя на родину.

Дополнительные документы для поездки по приглашению:

  • приглашение с указанным сроком пребывания и целью поездки на шведском или английском языке;
  • подтверждение законного пребывания приглашающего лица на территории Швеции;
  • подтверждение родственных связей с приглашающей стороной;
  • подтверждение материального состояния заявителя.

Дополнительные документы для деловой поездки:

  • приглашение со стороны юридического лица, которое зарегистрировано на территории Швеции, а также информация о финансировании поездки;
  • письмо от российского работодателя или же свидетельство о регистрации индивидуального предприятия (ИП).

Дополнительные документы для обучения в Швеции:

  • приглашение со стороны шведского учебного заведения;
  • документ, который подтверждает тот факт, что заявитель был зачислен именно в это учебное заведение или студенческий билет;
  • подтверждение наличия средств на обучение на территории Швеции.

Дополнительные документы для оформления транзитной визы:

  • билет в третью страну;
  • виза третьей страны в загранпаспорте;
  • подтверждение финансового положения заявителя.

Дополнительные документы для путешествия в Швецию с ребенком:

  • заполненная анкета для въезда в страну;
  • копия свидетельства о рождении;
  • нотариально заверенное согласие со стороны родителей на выезд с России и пребывание на территории Швеции. Если родитель, которые не сопровождает ребенка, не может дать разрешение, то документ, который это подтверждает. Например, свидетельство о смерти или решение суда;
  • обязательно согласие должно покрывать весь период пребывания на территории Швеции;
  • копия шенгенской визы сопровождающего лица, если подача документов осуществляется не вместе.

Граждане, которые подают документы на долгосрочную визу, обязаны предоставить все документы, что и для краткосрочной визы, но заполняется другая анкета.

Важно! Долгосрочная виза выдается для пребывания в Швеции более трех месяцев и оформляется только через консульство.

Анкета: нюансы заполнения

Заполнить анкету на получение шенгенской визы можно на сайте посольства или вручную. Бланк можно скачать на официальном сайте учреждения, в котором будет проходить подача документов.

Все страны Шенгенской зоны имеют похожие бланки, но могут в некоторых полях отличаться, поэтому бланк нужно внимательно заполнять, чтобы не допустить ошибки. Особенно это важно для подачи через консульство, потому что сотрудники консульства не перепроверяют документы и не заполняют анкету.

Граждане, которые подают документы на получение шенгенской визы через визовый центр, могут воспользоваться дополнительной услугой – заполнение анкеты квалифицированными сотрудниками центра. Обычно за это взимается дополнительная плата, но заявитель может быть уверенным в правильности заполнения анкеты.

Основные правила заполнения анкеты:

  • в анкету вписывать информацию можно только на английском или шведском языке, а первые три пункта обязательно должно быть вписаны латиницей, как в загранпаспорте;
  • первую колонку заполняют сотрудники учреждений, в которых осуществляется подача документов на визу;
  • в графе «место поездки» нужно указать город, в котором заявитель планирует провести большего всего времени;
  • мед. страховка должна покрывать весь период пребывания в Швеции, даже если виза оформляется на более продолжительное время, чем планирует заявитель;
  • в пункте «цель поездки» нужно кратко описать причину поездки, например, туризм, воссоединение с семьей или деловая поездка;
  • все пункты в анкете обязательно должны быть заполнены. Если какой-то пункт не касается поездки заявителя, следует это также указать.

Важно! Анкета детей до 16 лет должна быть подписана их родителями или опекунами, но заявители старше 16 лет могут расписаться самостоятельно.

Шведский Шенген самостоятельно: как получить?

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы

Наиболее удобный способ подачи документов – через визовый центр Швеции. В визовом центре помогут с оформлением документов, перепроверят наличие всего обязательного пакета документов, но за эту услугу взимается визовый сбор. Также есть дополнительные услуги, доставка курьером, смс-сообщение о статусе заявления, печать и копирование документов, фотоуслуги и другие.

Читайте также:  Россиянам виза в доминикану не нужна, но есть особые правила въезда и пребывания

Всего есть 20 визовых центров Швеции в России и все разбросаны по разным регионам, поэтому для многих заявителей это территориально ближе, чем подача документов через посольство.

Через визовый центр можно записаться в миграционный отдел посольства. Главное преимущество – отсутствие визового сбора, но вся ответственность лежит только на заявителе.

Также документы на визу можно подать через доверенное лицо, но только во второй раз, потому что обязательной является процедура сдачи отпечатков пальцев. Доверенность обязательно должна быть нотариально заверенной.

Оформляем визу через консульство

  • Вопросами оформления въездных виз в Швецию для россиян занимается исключительно посольство Швеции в Москве, не смотря на то, что в Санкт-Петербурге имеется Генеральное консульство Швеции.
  • Оформление документов через посольство имеет главное преимущество – это экономия средств, потому что заявитель должен оплатить только обязательный консульский сбор, а также ввиду отсутствия издержек на логистику, паспорт может быть возвращен заявителю раньше.
  • Но вместе с этими преимуществами есть несколько недостатков:
  • подать документы можно только по предварительной записи и очередь может быть записана на несколько недель вперед, потому что подача документов возможна только в определенное время;
  • ожидание очереди возможно только на улице;
  • оплата проходит только в валюте, но стоимость все равно ниже, чем через визовый центр;
  • заявитель обязан лично подать документы;
  • сотрудники посольства не перепроверяют правильность заполнения анкеты, а также наличие всех необходимых документов;
  • возможно небольшое интервью, во время которого необходимо рассказать о цели поездки в Швецию.

Заявители могут самостоятельно выбирать учреждение, в которое подавать документы на получение шенгенской визы в Швецию, потому что и посольство, и визовый центр имеют свои преимущества и недостатки.

Оформляем визу через визовый центр

Граждане Российской Федерации могут подать документы через визовый центр, который является посредником между консульством и заявителем.

Подача документов через визовый центр имеет массу преимуществ и лишь один главный недостаток – помимо обязательно консульского сбора заявители должны оплатить визовый сбор.

Также обычно получение загранпаспорта сдвигается на один день из-за того, что документы идут в визовый центр и только потом сможет получить заявитель.

Среди преимуществ подачи документов через визовый центр можно выделить следующие:

  • наличие дополнительных услуг, доставки и страхования;
  • комфортные условия подачи документов;
  • подача документов возможна по предварительной записи или принципу живой очереди в любое рабочее время;
  • возможность воспользоваться принтером или сделать копию документов при необходимости на месте;
  • фотоуслуги;
  • смс-сообщение о готовности загранпаспорта;
  • курьерская доставка;
  • возможна подача документов от третьего лица, но обязательно должна быть доверенность.

Сколько стоит виза в Швецию?

Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы

Консульский сбор независимо от типа визы составляет 35 евро, но оплата возможна только в рублях.

Важно! Консульский сбор не возвращается в случае отрицательного ответа на получение шенгенской визы в Швецию.

Граждане, которые оформляют документы через визовый центр, помимо консульского сбора должны оплатить сервисный сбор, который составляет 21 евро в эквиваленте, оплата только в российских рублях. Узнать актуальную информацию можно во время подачи документов, на официальном сайте визового центра или позвонив в колл-центр.

Консульский сбор не взимается из следующих категорий людей:

  • дети, которые не достигли 6 лет;
  • школьники и студенты, а также один сопровождающий преподаватель;
  • участники артистических и спортивных состязаний;
  • участники программ по обмену;
  • ученые;
  • люди с инвалидностью.

Также консульский сбор не взимается с граждан, у которых цель поездки – лечение, уход по болезни или похороны родственника.

Сроки рассмотрения документов

Рассмотрение документов занимает не более 5 дней, но в визовом центре забрать документы можно через 5-7 дней из-за пересылки документов из посольства. Ускоренное рассмотрение документов занимает не больше трех дней с момента подачи.

В миграционном отделе готовый паспорт также можно забрать через 5 дней, но если понадобятся дополнительные документы, рассмотрение может затянуться на более длительное время.

Источник: https://ovisah.ru/evropa/shveciya/shengenskaya-viza-v-shveciyu-dlya-rossiyan/

Уехать, чтобы учиться: образование в Швеции

Швеция не столь популярна у российских студентов, как, например, США, Великобритания или Франция. Однако качество ее образования ничем не уступает мировым стандартам, а выбор магистерских программ в технических и гуманитарных университетах гораздо шире.

«Бумага» узнала, почему шведское образование стало платным, как иностранцу получить достойную стипендию и какие перспективы открываются перед выпускниками местных вузов.

Заместитель генерального консула Швеции Кристина Юханнессон рассказала о наиболее востребованных программах у российских студентов, престижных университетах, а также объяснила, как государство пытается модернизировать систему образования и что делает маленькую страну привлекательной для иностранных студентов. Как уехать учиться в Швецию: порядок получения учебной визы Система образования в Швеции предполагает девять лет начального обучения в школе, затем три года гимназии и только после этого — поступление в университет. Система высшего образования за последние годы претерпела множество перемен. Университеты стараются приспосабливаться к болонской многоуровневой системе образования. Что касается, например, гуманитарных наук, то студент имеет возможность выбрать себе курс на полгода или на год, завершив который, он ищет следующий и продолжает учиться. Такая система дает много свободы: человек может год поучиться на историческом факультете, потом изменить направление и выбрать, допустим, психологию. Многие критики говорят, что это превращает учебу студентов-гуманитариев в вечный процесс, — в то время как программы естественных наук четко регламентированы и длятся три с половиной или четыре года. К наиболее престижным университетам исторически относили три заведения — Лундский (71 место в мировом рейтинге QS), Уппсальский (81 место) и Королевский технологический институт (142 место). Конечно, мы обращаем большое внимание на международные рейтинги, хотя иногда не совсем согласны с тем, что первые двадцать позиций занимают университеты одной страны — США. Согласно шведским рейтингам VHS лучшими были признаны пять учреждений: Каролинский институт, Стокгольмская школа экономики, Шведский университет сельскохозяйственных наук, Королевский технологический институт, Уппсальский университет. Наиболее популярными направлениями в Швеции считаются юриспруденция, социология, психология, врачебное дело. Среди российских студентов больше востребованы естественные науки и технические специальности. Лет двадцать назад государство приняло решение, что высшее образование должно быть представлено во всех регионах, поэтому открылось большое количество новых, так называемых молодых вузов. Многие вузы преуспевают, потому что вовремя налаживают связь с промышленностью и местными компаниями, которые могут представить место для практики и стажировки. Огромное финансирование получают естественные науки, это традиционно было так. А сейчас еще проводятся специальные кампании для привлечения студентов к техническим и естественным наукам, поскольку в течение многих лет в Швеции острый дефицит специалистов этих областей. Молодежь по всей Европе, как впрочем и в России, идет в экономику, юриспруденцию. Сегодня перспектива стать инженером не очень привлекательна, поэтому университеты всячески пытаются создать интересные программы и наладить сотрудничество с компаниями, чтобы у студентов была реальная возможность проходить практику и устраиваться на работу. Практически все программы бакалавра на шведском языке, поэтому речь идет о программах магистра и докторских, большинство из которых на английском. Подробная информация на русском языке содержится на сайте Sweden.se, через который проходит весь поток документов. Абитуриент создает аккаунт и выбирает программы, которые наиболее ему интересны, — можно выбрать только четыре магистерских программы — и следит за обработкой документов. Оригиналы отправляются в Швецию, в единую организацию University Admissions, там же студент получает сообщение о поступлении. Большинство магистерских программ на английском языке, даже для шведов, поэтому уровень знания необходимо подтвердить сертификатом. Средний уровень TOEFL — 90 баллов. Несколько лет назад образование в Швеции стало платным для иностранцев. Это было связано с необходимостью адаптироваться к образовательной структуре Евросоюза, в большинстве стран которого введена плата за обучение для студентов из стран, не входящих в союз. Нельзя сказать, что этот процесс прошел гладко: многие выступали против, говоря, что Швеция — маленькая страна, которая не славится на весь мир как образовательный центр, и количество студентов может значительно сократиться из-за введения платы. Но закон был принят. В качестве компенсации правительство учредило несколько стипендиальных программ для иностранцев.

Расходы студента для подготовки к учебе в Швеции

Плата за учебу в шведском университете 80 000–140 000 крон за год
Членский взнос в студенческий союз 50–350 крон
Необходимый баланс на счету в банке 7300 крон
Регистрационный взнос в вуз 900 крон
Расходы на книги 750 крон

Есть два вида финансовой поддержки. Во-первых, сам университет может предоставить студенту помощь: часто у вузов есть свои стипендиальные программы, которые покрывают часть расходов на обучение, иногда и всю стоимость, но не проживание. Второй вариант — стипендия для магистров и аспирантов Visby от организации Шведский институт. Это государственное учреждение, занимающееся распространением информации о Швеции в мире. Эта стипендия покрывает расходы на обучение, а помимо этого, студенту ежемесячно выплачивается 9000 крон. Стипендия рассчитана на пять стран: Россию, Украину, Белоруссию, Грузию и Молдавию. Ежегодно выдается около 500 стипендий. В этом году стипендию получили 15 российских студентов-магистров и 9 соискателей — на докторские и исследовательские программы.

Расходы студента на проживание в Швеции

Жилье 3200 крон
Еда 2000 крон
Одежда 50 евро
Интернет, телефон 300 крон
Страховка 250 крон
Развлечения, спорт 750 крон

По последним данным, количество студентов не сильно уменьшилось, а вот поток студентов из дальних стран — Китая, Индии, Пакистана — сильно сократился. Например, в 2009 году в Швеции училось 512 российских студентов, в 2013 — 653, а в последний год уехало 587. Пока стипендии распределяются равномерно, нет определенных приоритетных направлений. Если соискатель смог сформулировать и написать заявку, у него есть четкие цели, то он пройдет. Но по статистике, больше российских студентов попадает на технические направления. Швеция, как и любая страна, которая не числится среди известных образовательных центров, но которая все же хочет привлекать иностранных студентов, должна очень хорошо подумать и разработать несколько доступных программ. Важны условия приема. Необходимо также, чтобы иностранные студенты проходили практику в местных компаниях. Над этим шведским вузам стоит еще работать.

История Марии Крючек, выпускницы Политехнического университета

Училась в Гетеборгском университете.

Направление: международные исследования.

Источник: https://paperpaper.ru/studying-abroad-sweden/

Образование в Швеции: система образования и порядок оформления учебной визы

Швеция является пятым по величине государством Европы. Главным образом эта скандинавская страна ассоциируется с красивой северной природой, высоким уровнем жизни и комфортом. И это не просто стереотипы. Швеция находится в десятке стран с самым высоким индексом человеческого развития, это означает, что там очень развиты медицина, общество и образование.

После прочтения статьи у вас остались вопросы? Задайте вопрос через форму (внизу), и наш юрист перезвонит вам в течение 5 минут, бесплатно проконсультирует.

Особенности системы образования в Швеции

Несмотря на то, что система образования в Швеции является одной из старейших в Европе, она впитывает в себя все лучшие достижения современности для обеспечения эффективного образовательного процесса. Также национальной особенностью шведов является любовь к детям, поэтому каждый родитель считает своей главной обязанностью обеспечить ребенку достойное образование.

Шведскую систему образования можно назвать одной из самых надежных в мире. Она отличается широко развитым личностно-ориентированным подходом. Отношения между учеником и учителем носят здесь дружеский и неформальный характер, что позволяет учителю обнаружить особенности и индивидуальные способности учащегося.

Большой уклон шведское образование имеет в сторону профилирующей практики, позволяющей студентам «прочувствовать» реальный рабочий процесс и поучаствовать в нем, приобретая не только теоретические знания, но и практические умения в будущей профессии.

Немаловажным для россиян фактором в шведской системе образования является существование множества специализированных программ для иностранных граждан. Здесь широко распространено обучение на английском языке, а также существуют бесплатные курсы шведского языка при институтах. Для представителей стран СНГ в Швеции действует широкий спектр стипендиальных программ.

Читайте также:  Как получить визу в нидерланды

Шведский диплом котируется во всем мире и имеет очень большую ценность для дальнейшего трудоустройства, недаром Швеция является родиной Нобелевской премии. Для образования там есть все, в том числе бесплатные библиотеки с неограниченным доступом к книгам и учебникам.

  • Как уехать учиться в Швейцарию?
  • Как русским уехать на учебу в Норвегию?

Среднее образование

Бесплатное образование в Швеции — это не миф, и под этим подразумеваются также бесплатное питание, канцелярия, учебные пособия и книги. Подобно российской системе, школьное образование в Швеции подразделяется на 3 ступени: начальную, среднюю и старшую.

Для перехода со ступени на ступень необходима сдача переводных экзаменов.

Радостной новостью для школьников послужит тот факт, что в Швеции дети имеют 2 законных выходных в неделю (они не учатся по субботам и воскресеньям), а также шведские учителя практически не обременяют своих учеников домашними заданиями.

Еще одной особенностью шведской системы является отсутствие оценок до 6 класса, а в некоторых школах даже до 8. Учитель в конце каждого учебного года пишет письмо-характеристику, в котором описывает достижения и слабые места ученика, давая родителям исчерпывающую информацию о том, над чем их ребенку стоит поработать.

Средние школы в Швеции существуют 3 видов: государственные, муниципальные и альтернативные. Практически все школы в Швеции принадлежат государству, и даже те немногие частные школы получают достойные субсидии, покрывающие большую часть расходов.

Справка. Посещение школы в Швеции является не только правом, но и обязанностью.

Наиболее распространенными являются муниципальные школы, основными предметами там считаются шведский и английский языки, математика.

Наиболее редкой разновидностью шведской школы является альтернативная школа, основная идея которой заключается в методике образования (например, по методу Монтессори) или религиозном уклоне. Обучающиеся могут выбрать такой тип школы только при условии, что она приравнена государством к статусу обязательной.

После 9 класса перед шведским школьником стоит выбор между продолжением образования в гимназии или началом рабочей жизни.

Гимназии служат местом подготовки к поступлению в высшие учебные заведения, имеют профилирующие классы и дополнительные предметы для желающих.

Для поступления в гимназию шведскому школьнику необходимо отправить в понравившиеся заведения свои оценки и дожидаться их ответа. Результаты внутренних экзаменов в гимназии и имеющиеся отметки можно смело отправлять в высшие учебные заведения.

Даже если вы решили после 9 класса уйти, но одумались и поняли, что вам все-таки нужно высшее образование, вы можете обратиться в Komvux — разновидность гимназии для взрослых (старше 20 лет) с возможностью дистанционного обучения.

Примечание. При переезде в Швецию в возрасте старше 16 лет вы будете учиться именно в этом типе школы — Komvux — где будут проводиться курсы шведского языка.

Структура высшего образования в 2019

Высшее образовании в Швеции подразделяется на бакалавриат, магистратуру и докторантуру. Проходить обучение в магистратуре в Швеции возможно после бакалавриата в России, так как шведская система образования является довольно гибкой и демократичной. То же касается и докторантуры.

Источник: http://femmefest.ru/viza-sertifikat-2019/uehat-uchitsya-v-shvetsiyu-ukaz-2019/

Образование в Швеции хорошее, хоть и бесплатное

Швеция не входит в число стран, куда наши соотечественники много и часто ездят учиться. Потому что шведский язык не так распространен, как английский или немецкий.

Но от этого достоинств у шведов не становится меньше: образование у них бесплатное, за жилье тоже может заплатить государство, кроме того, студенты и прочие граждане имеют много других льгот.

Страна капиталистического социализма или социалистического капитализма, другими словами, просто хорошая страна. Стоит того, чтобы включить ее в список предполагаемых мест учебы.

Конечно, как и любое другое государство, заботящееся о благополучии своих граждан, Швеция не пускает к себе всех подряд и просто так.

Если вы решили учиться в этой стране — в университете, аспирантуре, на курсах или где-нибудь еще — вам надо будет выполнить несколько условий и потратить на преодоление всех бюрократических препятствий и оформление документов целый год. Но сначала надо выбрать, где и чему вы хотите учиться.

Шведский язык все-таки лучше выучить

Большинство шведов знают английский язык. Английский учат в школе наравне со шведским. И выучивают, потому что без него шведу, путешествующему по миру или работающему с зарубежными партнерами, не обойтись.

Так что иностранцу в Швеции хватит и английского.

Тем более, что в большинстве шведских колледжей и университетов есть курсы (в основном, короткие, от недели до семестра, в некоторых — даже на степень магистра) на английском языке.

Узнать о них можно, обратившись с запросом в Шведский институт (The Swedish Institute, организация, которая распространяет информацию о Швеции и шведском образовании за рубежом), или по Интернету.

  • The Swedish Institute
  • Box 7434
  • S-103 91 Stockholm, Sweden
  • Phone: +46 8 789 20 00
  • Fax: +46 8 20 72 48

Адрес в Интернете: http://www.si.se

Но если вы намерены пробыть в Швеции не месяц и даже не год, а значительно больше, если в ваших планах получить шведский диплом и, может быть, остаться там пожить и поработать, то шведский язык выучить все-таки придется.

Шесть шведских университетов (GЪteborg, LinkЪping, Lund, Stockholm, UmeМ, Uppsala) предлагают иностранным студентам годичные подготовительные курсы шведского языка. Бесплатно. После чего студенты сдают тест и поступают собственно в университет. Тест по шведскому языку The Swedish Language Test for Academic Purposes (если вы его уже знаете) можно сдать и дома — в посольстве Швеции.

Кстати, Шведский институт дает стипендии студентам из России и стран Балтии для учебы на летних курсах шведского языка. Предпочтение отдается студентам российских вузов, изучающим шведский язык. Но поощряются и просто любители шведского языка и культуры. Заявки принимаются ежегодно до 30 марта.

Из чего выбирать

Итак, вы уже решили, на каком языке будете учиться, осталось только выбрать, где.

В Швеции семь университетов, несколько специализированных институтов, предлагающих образование по экономике, медицине, технологии.

Кроме того, по всей стране разбросаны университетские колледжи — художественные, медицинские, педагогические, спортивные и т. д.

Есть и институты, например, Университетский колледж музыкального образования в Стокгольме, Теологический институт Йоханелунда и др. Крупнейшая Стокгольмская школа экономики работает как частное учебное заведение при поддержке правительства.

Учебный год состоит из двух семестров: осеннего (с конца августа до середины января) и весеннего (с середины января до начала июня). В конце каждого семестра студенты сдают зачеты. За год нужно сдать 40 зачетов. Продолжительность курса зависит от специальности и ваших целей.

Можно выбрать профессиональные курсы по разным специальностям. Их предлагают университетские колледжи. Принимают на эти курсы тех, кто имеет опыт работы. Программа длится три семестра: два семестра учебы и один семестр практики. Эти курсы существуют для тех, кто не хочет тратить много времени на учебу, но в то же время рассчитывает получить квалифицированную работу.

Если же ваша цель — диплом о высшем образовании или ученая степень, учиться придется гораздо дольше. Не менее 2 лет надо учиться и сдать 80 зачетов на диплом (HЪgskoleexamen/Diplomas).

Степень бакалавра присваивается после 3 лет учебы (120 зачетов), степень магистра — еще через год (160 зачетов за экзамены и диссертацию).

По некоторым специальностям, например, медицине, праву, педагогике, искусству и др., учеба заканчивается выдачей профессиональных дипломов.

Длиться курс может от года до пяти с половиной лет (информацию об университетах, колледжах, их программах и присваиваемых степенях см. в таблице).

Во всех университетах и некоторых институтах Швеции есть последипломные курсы (по-нашему, аспирантура).

Для поступления в шведскую аспирантуру, как и у нас, нужно иметь диплом о высшем образовании и получить рекомендацию своего научного руководителя или профессора того факультета, на который вы поступаете.

Кроме того, надо убедить приемную комиссию в том, что вы намерены заниматься научной деятельностью и имеете к этому призвание.

Последипломное образование на степень доктора длится четыре года. Большинство факультетов вновь ввели степень лицентиата (Licentiate Degree). Эта степень является альтернативой степени доктора, учатся на нее гораздо меньше, чем на степень доктора.

Что надо сделать, чтобы

вас приняли

До 1995 года система поступления в шведские вузы для иностранцев была общей. Сейчас у каждого университета — свои правила и требования. Поэтому первое, что вам надо сделать, это выбрать вуз и послать туда письмо-запрос (сделать это можно и через посольство Швеции в Москве).

Ответным письмом вам вышлют анкеты, которые надо будет заполнить, а также список документов, необходимых для зачисления в шведский вуз. Как правило, это копия аттестата о среднем образовании, академическая справка из вашего вуза или копия диплома (для поступающих на последипломные курсы), подтверждение платежеспособности (бумага из банка или справка о выделении стипендии).

Образование в Швеции хоть и бесплатное, но на жизнь требуется в среднем 6.000 крон в месяц (около $1.000).

Шведская система среднего образования отличается от нашей — шведы учатся в школе до 20 лет. Поэтому россиянину, решившему поступить в шведский университет, надо иметь минимум два курса вуза или столько же лет работы (в каждом конкретном университете вступительные требования могут быть свои).

От иностранного абитуриента, как уже было сказано выше, требуется хорошее знание английского языка, даже если он поступает на шведскую программу. Дело в том, что университетские курсы в Швеции — комбинированные, и некоторые предметы преподаются на английском. Кроме того, студентам часто рекомендуют учебники на английском языке.

Студентов отбирают по нескольким критериям: смотрят на школьные (вузовские) оценки, на результаты теста способностей (сдается всеми абитуриентами при поступлении, иностранцы могут быть от него освобождены), рекомендации, опыт работы и т. д.

Идеальный вариант — если у вас есть в Швеции какой-нибудь знакомый профессор или человек из академических кругов. Он, во-первых, может значительно облегчить процедуру поступления, взяв часть забот на себя. Кроме того, он может походатайствовать о выделении вам стипендии.

Стипендии дает и Шведский институт. Для России есть специальные квоты. Заявки на стипендию принимаются до 1 декабря. Рассчитаны эти стипендии прежде всего на студентов-лингвистов, аспирантов и исследователей (см. «i» 29 за 1995 год, с. 11). Но подать заявку может любой желающий. Стипендия дается, как правило, на год.

  1. Гранты и стипендии студентам выделяет также шведское правительство через свое агентство по высшему образованию.
  2. The National Agency
  3. for Higher Education
  4. Box 7851
  5. S-103 99 Stockholm, Sweden
  6. Phone: +46 8 453 50 00
  7. Fax: +46 8 453 50 50

Если вы получили положительный ответ из вуза и нашли деньги на жизнь в Швеции, можете обратиться за визой. Кроме визы, вам надо получить еще разрешение на проживание в стране. Оно дается на весь срок учебы. Без разрешения на проживание вас просто могут в страну не пустить.

  • Для получения разрешения надо представить в посольство:
  • — письмо о зачислении в шведский вуз;
  • — подтверждение платежеспособности или бумагу о выделении стипендии.
  • Дополнительную информацию о разрешении на проживание можно получить в иммиграционном бюро Швеции.
  • Swedish Immigration Board
  • Box 6113, S-600 06
  • NorrkЪping
  • Sweden
  • Когда вы оказались в Швеции

Все университеты имеют общежития для студентов. Принадлежат они студенческим союзам. Большинство из них расположены рядом с университетом или в ближнем пригороде.

Плата за проживание составляет приблизительно 2.000 шведских крон в месяц и зависит от места учебы. Чтобы снять комнату или квартиру, вы должны подтвердить, что уже учитесь или приняты в университет.

Тогда вы можете рассчитывать на дешевое жилье.

Официально подработать иностранные студенты могут только летом. Но всегда можно найти приработок в университете, исследовательских лабораториях. Можно подрабатывать и уроками русского языка или какими-то другими своими знаниями и умениями.

Дополнительную информацию о шведских университетах и институтах можно получить в отделе культуры Посольства Швеции в Москве, телефон: (095)956 1200.

Елена КОПТЕЛОВА, Михаил КАЗАРЦЕВ

Источник: http://guide.travel.ru/sweden/4108.html

Ссылка на основную публикацию